Archivi categoria: INTERVISTE AGLI SCRITTORI

Intervista a Enrico Terrinoni traduttore di Joyce E’ grazie ai traduttori che abbiamo la possibilità di leggere i romanzi scritti in una lingua diversa dalla nostra.   In questa intervista (Alessandro Lolli, 2014) si parla di questo difficile mestiere con … Continua a leggere→

Quando scrivo sono una belva in gabbia Nonostante i 25 milioni di copie vendute in tutto il mondo e uno stuolo di ammiratori che fanno il conto alla rovescia attendendo un nuovo libro, è rilassato, ironico, in jeans e polo azulgrana (curiosamente, i … Continua a leggere→

Paul Auster, silenzio parla il mio corpo  “Noi siamo i nostri corpi. Non riesco a vedere la mente separata dal resto, non credo a uno spirito esterno che ci sopravvive. E non credo neanche al progresso: migliora la tecnologia, ma … Continua a leggere→

“Signora Tartt, perché scrive un libro per decennio?” Donna Tartt è vestita da uomo come sempre, spicca la camicia a righe bianco e verdone con le iniziali ricamate ai polsini. Piccola, minuta, caschetto nero d’ordinanza, bellissimi occhi verdi vivaci. A … Continua a leggere→

«Sono fortunato. E coraggioso» Giorgio Faletti muore a Torino  il 4 luglio 2014 a 63 anni. Laureato in legge, lo ricordiamo come figura  di grande  versatilità artistica: nella sua carriera è stato infatti cabarettista, attore, cantante, scrittore, compositore di musiche, paroliere, sceneggiatore, persino … Continua a leggere→

Maigret è il mio gemello Intervista a Georges Simenon di Francis Lacassin Georges Simenon (1903-1989) fu uno scrittore belga di lingua francese, noto al grande pubblico per avere inventato il personaggio del commissario Maigret. La tiratura complessiva delle sue opere, tradotte … Continua a leggere→

Leggere è più entusiasmante che scrivere Intervista ‘botta e risposta’ a Enrico De Luca detto Erri (Napoli, 1950) scrittore, traduttore e poeta.     Ricorda un momento particolare in cui la letteratura è entrata nella sua vita? Sono cresciuto in una piccola stanza strapiena … Continua a leggere→

La signora del racconto breve La scrittrice canadese Alice Munro (1931), vincitrice del Premio Nobel per la letteratura 2013, è schiva e restia alle interviste, ne concesse una a Irene Bignardi nel 2008 in cui raccontò, con estrema sincerità e … Continua a leggere→

Il dolore di essere Philip Roth Intervista  tratta dalle dieci ore di conversazione registrate nel 2010 durante la lavorazione di «Philip Roth rivelato» uscita nel Corriere della Sera alla vigilia dell’ottantesimo compleanno dello scrittore americano.   Il pudore? «Il pudore … Continua a leggere→